Storbritannia undersøker om andre land godkjenner ekteskap ved stedfortreder i utlendingssaker.