UDI получил более полное представление о ситуации в различных частях Украины и положении украинцев, которые ходатайствуют о защите в индивидуальном порядке в Норвегии. Мы составили руководство, описывающее практику рассмотрения нами заявлений. Руководство было подготовлено по тому же принципу, что и для других стран.

Оно опубликовано в официальном интернет-портале правовой информации UDI (UDI Regelverk):

• UDI 2024-004 Asylpraksis for Ukraina ("Практика предоставления убежища лицам из Украины" (только на норвежском языке)) (external website)

В рамках рассмотрения возможности предоставления индивидуальной защиты UDI решит, смогут ли власти Вашей страны защитить Вас, и есть ли в Вашей стране регионы, которые могут быть безопасными и доступными для Вашего возвращения.

Согласно указанному руководству, в настоящее время UDI считает безопасными три области на западе Украины: Волынскую, Львовскую и Закарпатскую. Мы рассмотрим Вашу потребность в защите индивидуально, независимо от того, прибыли ли Вы из этих трёх или из других областей. Мы проведём индивидуальную оценку в каждом деле. Оценка того, какие регионы считаются безопасными, может меняться. Мы постоянно работаем над оценкой того, какие области являются безопасными, а какие нет.

По-прежнему потребуется время, прежде чем Вы получите ответ

Даже если UDI приступит к рассмотрению заявлений и даже после прохождения Вами собеседование в UDI, может по-прежнему пройти некоторое время, прежде чем Вы получите ответ на свое заявление. UDI не может предоставить Вам дополнительную информацию по телефону о том, когда Вы получите ответ на свое заявление.

Решение может быть обжаловано

UDI назначит Вам адвоката, и Вы можете обжаловать отказ. Адвокат разъяснит Вам решение UDI и поможет с его обжалованием.
Вы также можете получить консультацию в организациях, предлагающих бесплатную юридическую помощь просителям убежища, таких как Норвежская организация защиты прав беженцев (NOAS) (внешний веб-сайт) (external website), Самостоятельная помощь иммигрантам и беженцам (SEIF) (внешний веб-сайт) (external website), Юридический автобус (Jussbuss) (внешний веб-сайт) (external website) и Юридическая консультация для женщин (JURK) (внешний веб-сайт) (external website).
Если после рассмотрения жалобы UDI не отменит своё решение, директорат направит дело в Апелляционную комиссию по делам иностранцев (UNE) (внешний веб-сайт) (external website).

После отправления Вашего дела в UNE, за него будет отвечать UNE. Апеляционная комиссия заново рассмотрит Ваше дело. Вы должны связаться с UNE (внешний веб-сайт) (external website) в случае, если у Вас появились новые документы или сведения по Вашему делу.

Должен ли я выехать из Норвегии в случае получения отказа на своё заявление?

В связи с войной в Украине длительное время была приостановлена обязанность возвращения на родину. Это означает, что украинцы не были обязаны возвращаться в Украину, даже если им было отказано в удовлетворении заявления о получении разрешения на проживание. Поскольку в настоящее время UDI начинает рассматривать заявления о предоставлении защиты в индивидуальном порядке, а в Украине сейчас имеются несколько областей, которые считаются безопасными, снова введена обязанность возвращения. Это означает, что в случае получения Вами отказа в удовлетворении Вашего заявления Вы обязаны выехать из Норвегии в течение установленного срока.

В случае, если Вы приняли решение обжаловать решение, Вы можете ходатайствовать о разрешении на пребывании в Норвегии во время рассмотрения нами Вашей жалобы. Ваш адвокат обратится с просьбой об этом в связи с подачей жалобы. Как правило, Вы сможете остаться в Норвегии во время рассмотрения UDI или UNE Вашей жалобы.

В апреле 2024 года UDI начал проводить собеседования с некоторыми украинскими беженцами, которые ждут ответ на свое заявление о защите в индивидуальном порядке. Этот вид собеседования называется собеседованием об убежище. На нём Вы должны рассказать UDI о себе и о том, почему Вы нуждаетесь в убежище.

С кем проводится собеседованиие?

В первую очередь собеседование будет проводиться с одинокими взрослыми просителями убежища без детей, которые не имели разрешения на проживание в других безопасных странах (см. список стран, которые UDI считает безопасными (external website)). Не все лица из этой группы будут приглашены на собеседование

UDI решает, кто будет приглашен на собеседование. Вы не можете сами связаться с UDI и попросить о проведении собеседования.

До уведомления Вас о проведении собеседования может пройти некоторое время. Первые лица, приглашенные на собеседование, получили уведомление об этом в апреле 2024 года.

Как я узнаю, пригласят ли меня на собеседование?

Если Вас пригласят на собеседование, Вы получите уведомление из Директората по делам иностранцев.

• Лица, проживающие в пункте приема беженцев, получат информацию от сотрудников пункта приема беженцев. Сотрудники помогут Вам добраться в офис UDI, а также организовать ночевку, если это будет необходимо.
• Лицам, проживающим по частному адресу, позвонят из UDI и сообщат дату проведения собеседования. После этого Вы получите электронную почту с приглашением. Вы должны сами организовать поездку в офис UDI, однако Вам возместят Ваши расходы. Вместе с приглашением Вы получите бланк для возврата денег, который Вам необходимо заполнить и отправить в UDI по электронной или обычной почте. Если Вы живете далеко, мы можем организовать размещение в отеле за день до собеседования. Эти вопросы можно обсудить во время телефонного разговора с UDI.

Если Вы проживаете по частному адресу, важно, чтобы Ваша контактная информация, зарегистрированная в UDI, была правильной. Если после Вашей регистрации в полиции Вы изменили Ваш адрес электронной почты или номер телефона, свяжитесь с UDI.

Если Вас вызовут на собеседование Вы обязаны явиться.

Как проходит собеседование?

Собеседование обычно проходят в офисе UDI в Осло или Тронхейме. Собеседование также можно провести по видеосвязи, и в таком случае сотрудники пункта приема беженцев помогут провести встречу. Во время собеседования Вы встретитесь с сотрудником UDI и переводчиком. Вы получите подробную информацию о том, как будет проходить собеседование, и у Вас будет возможность задавать вопросы.

Собеседование проводится тщательно, зачастую оно занимает целый день. UDI проведет с Вами собеседование о причинах подачи заявления о предоставлении убежища, чтобы выяснить, нуждаетесь ли Вы в защите. Вопросы во время собеседования будут в первую очередь касаться Ваших индивидуальных причин для получения защиты в Норвегии, а не общей ситуации в Украине.

Информация, полученная в ходе собеседования, необходима для принятия решения о получении Вами защиты в Норвегии.

Что произойдет после собеседования?

Прежде чем Вы получите ответ на свое заявление, может пройти некоторое время, даже после того, как Вы прошли собеседование.

Ваши права и обязанности в Норвегии остаются прежними, независимо от того, прошли ли Вы собеседование или нет, до тех пор, пока Вы не получите ответ на свое заявление.

UDI не располагает какой-либо дополнительной информацией об этих собеседованиях. Поэтому мы не сможем предоставить дополнительную информацию, даже если Вы обратитесь в нашу справочную службу.

Нет, если Вы выедете из Норвегии во время рассмотрения Вашего заявления, Ваше дело будет закрыто.

Свой паспорт и иные удостоверяющие личность документы в оригинале Вы должны передать полиции по месту жительства.
Вы также можете послать их почтой в Отдел миграционной службы полиции:

Politiets utlendingsenhet
Postboks 2095 Vika
0125 Oslo

Вы должны указать Ваше имя и фамилию, адрес, номер телефона и номер DUF на листе бумаги, который нужно вложить в конверт с документами.
Не посылайте оригиналы документов в Директорат по делам иностранцев (UDI).

Копии документов можно послать в Директорат по делам иностранцев

Utlendingsdirektoratet
Postboks 2098 Vika
0125 Oslo

Вы должны написать Ваше имя и фамилию, адрес, и номер DUF на листе бумаги, который нужно вложить в конверт с копиями документов.

Подача заявления о выдаче разрешения на проживание не повлияет на Ваше заявления о защите в Норвегии, но если Вы выедете из Норвегии, Ваше дело о предоставлении защиты будет закрыто.

Нет, к сожалению Вам не могут вернуть Ваш паспорт во время рассмотрения Вашего заявления.

Все лица, ходатайствующие о предоставлении защиты в индивидуальном порядке, должны сдать свои паспорта. Если Вы подали заявление о предоставлении коллективной защиты, и UDI затем уведомит Вас о том, что Ваше заявление будет рассматриваться индивидуально, Вас попросят явиться в полицию для того, чтобы сдать Ваши документы.

Многие сталкиваются с проблемами в процессе открытия банковского счёта из-за того, что у них нет паспорта. Имеется ряд банков, открывающих счёт, который Вы можете иметь до тех пор, пока у Вас есть удостоверение просителя убежища. К сожалению, мы не располагаем информацией о том, какие банки принимают удостоверение беженца в качестве удостоверения личности.

Вы можете подавать заявление о получении других видов разрешений только в случае, если удовлетворяете обычным требованиям к подаче заявлений из Норвегии. Такими требованиями, например, могут быть наличие у Вас действительного разрешения на проживание в Норвегии и Вы являетесь специалистом, либо наличие действительного разрешения на проживание в течение последних 9 месяцев.

Вы должны сами ознакомиться с тем, какие виды разрешений на проживание могут быть актуальными для Вас, и имеете ли Вы право подавать заявление об их получении, находясь в Норвегии. Эту информацию Вы получите на нашем сайте, ответив на вопросы электронной формы.

Ожидая рассмотрения заявления о предоставлении индивидуальной защиты, Вы можете работать только при условии, если у Вас уже имеется разрешение на работу.

Вы можете получить временное разрешение на работу в ожидании ответа, если

• Выуже прошли собеседование по вопросу предоставления убежища
• Вы имеете действительный паспорт
• Вы не получили ответ из UDI на Ваше заявление о предоставлении убежища

Вы не можете получить временное разрешение на работу в ожидании ответа, если

• Вы ещё не прошли собеседование о предоставлении убежища
• у Вас нет действительного паспорта
• Вы будете отправлены в другую европейскую страны (дело по Вашему заявлению будет рассматриваться по дублинской процедуре)
• Вы получили отказ на Ваше заявление о предоставление убежища

Поцедура подачи заявления:

• Заполните форму для просителей убежища, желающих получить разрешение на работу (pdf, 629 kB).
• Заполненную форму отправьте почтой в полицию по месту жительства. Не посылайте заявление в Директорат по делам иностранцев (UDI).
• Если Вы ещё не сдали Ваш паспорт полиции, приложите копию паспорта к заявлению.
• Сбор за подачу заявления не взимается.
• Полиция сообщит Вам о времени явки в полицию. Если Вы ещё не сдали свой паспорт полиции, возьмите с собой паспорт в оригинале на встречу с полицией.

Работа волонтёром

Для того, чтобы принимать участие в волонтёрской работе, разрешение на работу не требуется. Однако мы предъявляем строгие требование к тому, что может считаться волонтёрской работой.

Да, для получения временного разрешения на работу у Вас должен быть действующий паспорт. Если у полиции уже есть Ваш паспорт, Вам просто нужно сообщить полиции об этом, когда Вы будете подавать заявление. В противном случае Вы должны принести с собой в полицию оригинал паспорта. Полиция сообщит Вам о времени и месте встречи.

К сожалению, получить временное разрешение на работу только по внутреннему паспорту невозможно. Для получения временного разрешения на работу необходимо иметь действующий загранпаспорт.

Если у полиции уже есть Ваш паспорт, Вам просто нужно сообщить об этом полиции. В противном случае Вы должны принести с собой в полицию оригинал паспорта. Полиция сообщит Вам о времени и месте встречи.

Нет, не можете.

Да, мы сообщим Вам, если Ваше дело будет зарегистрировано как "дублинское". Большинство ходатайствующих лиц будет уведомлено об этом при регистрации в полиции. Дублинское соглашение определяет, какая из стран-участниц соглашения отвечает за рассмотрение заявления об убежище.

UDI рассмотрит, какая страна будет отвечать за Ваше заявление

Если Вы ходатайствуете о защите в Норвегии и Ваше дело будет рассматриваться по правилам Дублинского соглашения, UDI рассмотрит исключительно вопрос, будет ли за Ваше заявление отвечать Норвегия или другая страна Дублинского соглашения. Мы не будем рассматривать вопрос о Вашей потребности в защите.
Если за рассмотрение Вашего заявления будет отвечать Норвегия, UDI рассмотрит его как заявление о защите в индивидуальном порядке. Если за Ваше заявление будет отвечать другая страна Дублинского соглашения, Вы должны выехать в эту страну.

Вам сообщат, если Ваше заявление будет передано на рассмотрение в другую страну и Вы должны будете выехать из Норвегии

В делах, относящихся к категории дублинских, UDI должен обратиться в соответствующую страну Дублинского соглашения с ходатайством о рассмотрении Вашего заявления. Вас уведомят о передаче Вашего дела в эту страну, и Вы должны будете вернуться в страну, которая будет рассматривать Ваше заявление о защите. Вам назначат срок выезда.

Несопровождаемые несовершеннолетние просители убежища будут высланы в другую страну Дублинского соглашения только в случае, если они имеют в ней родственников, или если их заявление уже было там рассмотрено.

Вы имеете право обжаловать решение

Вы можете обжаловать решение. UDI назначит Вам адвоката, который разъяснит Вам решение и поможет подать жалобу.

UDI рассмотрит жалобу и, если решение не будет изменено, направит дело в Апеляционную комиссию по делам иностранцев (UNE).

Как правило, Вы не можете оставаться в Норвегии во время рассмотрения Вашей жалобы Апеляционной комиссией по делам иностранцев. Полиция сопроводит Вас в страну Дублинского соглашения, отвечающую за Ваше дело.

Нет, если Ваше дело из категории Дублинских, это означает, что Вы уже подали заявление о предоставлении убежища и полиция и UDI сочли, что Ваше заявление не удовлетворяет условиям для получения коллективной защиты и, в связи с этим, рассматривается в индивидуальном порядке. Вы не можете решить сами, будет ли Ваше дело рассматриваться как заявление о коллективной или индивидуальной защите.

Да, Вы можете отказаться от своего заявления на любой стадии его рассмотрения до принятия UDI решения по Вашему делу.

Если Вы откажетесь от своего заявления о защите, Вы должны выехать из Норвегии, за исключением случаев, когда

• у Вас есть действительное разрешение на прооживание в Норвегии
• Вы ожидаете ответ на другое заявление о разрешении на проживание в Норвегии
• Вы находились на территории стран Шенгенского соглашения сроком менее 90 дней

Для того, чтобы отказаться от своего заявления о защите, Вы должны сделать следующее:

1. Заполнить форму (eksternt nettsted) (65 kB pdf)
2. Подписать форму
3. Отсканировать или снять фото заполненной и подписанной формы
4. Послать форму в приложении к сообщению электронной почты по адресу pu@politiet.no

После этого полиция свяжется с Вами.